Condiciones de uso

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE QUE USTED O SU ORGANIZACIÓN ACCEDAN A NUESTROS SERVICIOS O LOS UTILICEN. DEBE REVISAR ESTAS CONDICIONES DE USO DE VEZ EN CUANDO.

AL SEGUIR UTILIZANDO EL SERVICIO, USTED RECONOCE QUE TIENE 16 AÑOS O MÁS, QUE TIENE EL DERECHO, LA AUTORIDAD Y LA CAPACIDAD PARA SUSCRIBIR ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO DIRECTAMENTE O HABILITADO POR SU INSTITUTO, O QUE TIENE LA EDAD LEGAL REQUERIDA PARA SUSCRIBIR UN CONTRATO VINCULANTE EN SU JURISDICCIÓN SI DICHA EDAD ES SUPERIOR A 16 AÑOS, Y QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO LAS PRESENTES CONDICIONES DE SERVICIO.

SI ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO EN NOMBRE DE OTRA PERSONA O ENTIDAD, DECLARA Y GARANTIZA A TALVIEW QUE TIENE AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA PERSONA O ENTIDAD A ESTAS CONDICIONES DE USO.

SI NO ACEPTA CUALQUIER PARTE DE ESTAS CONDICIONES DE USO, NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS PRESTADOS POR TALVIEW Y DEBE DEJAR DE UTILIZARLOS INMEDIATAMENTE.

1. VISIÓN GENERAL

Estos términos y condiciones de uso (los "Términos y condiciones" o el "Acuerdo" o las "Condiciones de uso" o las "CDU") regulan el uso que usted hace de la plataforma de Talview Inc. ("Talview", "nosotros", "nos" o "nuestro") (la "Plataforma") y de otros servicios que Talview pueda ofrecer, incluido el sitio web www.talview.com (colectivamente, los "Otros servicios" y, junto con la Plataforma, los "Servicios"). "Usted" incluye "Candidato" o "Estudiante" u "Organización de contratación" o "Institución educativa". Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando, así que por favor revise esta página con frecuencia para ver si hay cambios. Su uso continuado de nuestros Servicios después de un cambio en los Términos y Condiciones se considerará como su aceptación del Acuerdo revisado.

2. LA PLATAFORMA

Nuestra plataforma ofrece determinados programas informáticos y servicios para apoyar y llevar a cabo evaluaciones de forma eficaz para Empresas e Instituciones Educativas.

Talview para la contratación: Talview es una plataforma de Instahiring potenciada por IA que capacita a las organizaciones permitiendo procesos remotos "en cualquier momento y lugar", automatizando tareas rutinarias y reutilizando datos en todo el proceso de contratación. Es la forma más rápida de contratar para las empresas de todo el mundo. La plataforma se compone de un conjunto de software, código, herramientas, bases de datos y otros elementos que permiten servicios que incluyen, entre otros, entrevistas digitales, análisis del talento, entrevistas de vídeo en línea, entrevistas en directo, captación de talento, adquisición de talento, contratación inteligente, evaluaciones psicométricas, evaluación remota, marketing de contratación, medición del talento, reclutamiento y contratación.

Nuestro Software le permite, como Entrevistado o Entrevistador, participar en entrevistas o contrataciones ("Entrevistas") y realizar las evaluaciones requeridas. Las Entrevistas realizadas a través de la Plataforma tienen dos componentes: (1) aquellas preguntas y otros contenidos relacionados que son grabados para ser vistos o proporcionados de otra manera por usted, como Organización de Reclutamiento, es decir, Reclutadores, Equipos de Contratación, Empresas ("Contenido de la Organización deReclutamiento"); y (2) las respuestas o detalles del perfil que usted, como solicitante o candidato, ("Contenido del Candidato") proporciona en respuesta al Contenido de la Organización de Reclutamiento (en conjunto "Su Contenido").

Ten en cuenta que los Candidatos acceden a la Plataforma para solicitar un puesto en una Organización de Reclutamiento y la Organización de Reclutamiento utiliza la Plataforma como parte de su proceso de reclutamiento. Nuestro Sitio Web y Servicios no son para uso personal, familiar o doméstico. En consecuencia, tratamos todo Su Contenido como perteneciente a Candidatos, Empleados o Representantes Comerciales, y no a individuos que actúan a título personal.

Talview para la Educación: También nos dedicamos a la prestación de servicios relacionados con soluciones de admisión y evaluación a las distintas instituciones educativas, agencias de programas de certificación, escuelas, colegios o universidades ("Instituciones Educativas") en relación con la gestión de sus admisiones, exámenes, proctoring y evaluaciones en línea.

Talview es una plataforma en la nube basada en IA para soluciones de admisión y evaluación para aceptar solicitudes en línea y gestionar el proceso de admisión o evaluación de los candidatos. Nuestro software le permite, como institución educativa, automatizar el proceso de admisión y evaluación de los estudiantes, que incluye, entre otras cosas, la gestión de solicitudes, la gestión de candidatos, la gestión de tasas, la gestión de evaluaciones, las pruebas supervisadas y los exámenes. También ayuda a llevar a cabo una prueba de evaluación en línea para los estudiantes y permite a los estudiantes a participar en una prueba de evaluación en línea de forma remota. Las pruebas de admisión o evaluación en línea realizadas a través de la Plataforma tienen dos componentes: (1) los detalles del prospecto, las características del programa, las preguntas y otros contenidos relacionados o de otro tipo proporcionados por usted, como Institución Educativa ("Contenido de la InstituciónEducativa"); y (2) las respuestas o detalles del perfil que usted, como Estudiante ("Contenido del Estudiante") proporciona en respuesta a las preguntas o criterios de elegibilidad proporcionados por la Institución Educativa (en conjunto, "Su Contenido"). En caso de que el candidato o estudiante que contrate los servicios sea menor de edad para formar parte de este acuerdo de acuerdo con la ley de dicha jurisdicción, es responsabilidad exclusiva de la Institución Educativa obtener el consentimiento de los padres o tutores de dicho candidato, según sea el caso, con respecto al uso del producto.

Talview no participa directamente en el proceso de admisión de ninguna institución educativa. No somos asesores de admisión ni agentes de ninguna institución. El proceso de admisión o evaluación es gestionado, operado y presidido en su totalidad por la Institución Educativa.

Este Acuerdo es el medio por el cual le concedemos el derecho a utilizar la Plataforma, y su permiso para utilizar la Plataforma está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos y Condiciones. Tenga en cuenta que el presente Acuerdo seguirá vigente incluso después de que finalice el proceso de selección, admisión o evaluación. Continuará vigente hasta el momento en que usted decida rescindir el presente Acuerdo, con sujeción a determinadas disposiciones de rescisión que se explican a continuación.

3. USO ACEPTABLE

Usted puede acceder a los Servicios con el fin de completar una entrevista en línea, una evaluación previa a la contratación, una simulación de trabajo u otra experiencia relacionada con la contratación o la educación. Como Candidato o Estudiante, es posible que la organización que le ha pedido que complete el procedimiento relacionado con la contratación o la educación le proporcione acceso a los Servicios.

No debe utilizar este Sitio Web o los Servicios de ninguna manera que cause, o pueda causar, daños al Sitio Web o a los Servicios o que afecte a la disponibilidad o accesibilidad del Sitio Web o de los Servicios, o de ninguna manera que sea ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial, o en relación con cualquier propósito o actividad ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial.

No debe utilizar el Sitio o los Servicios para copiar, almacenar, alojar, transmitir, enviar, utilizar, publicar o distribuir cualquier material que consista en (o esté vinculado a) cualquier spyware, virus informático, troyano, gusano, registrador de pulsaciones de teclas u otro software informático malicioso.

Usted se compromete a no hacer nada de lo siguiente en relación con su uso de la Plataforma o de otro modo: (1) participar en cualquier actividad que degrade la Plataforma para otros usuarios; (2) violar cualquier política que podamos adoptar en relación con la Plataforma de vez en cuando; (3) poner en peligro la seguridad o integridad de la Plataforma, o intentar realizar ingeniería inversa, modificar o copiar los Servicios; o (4) infringir cualquier ley, norma o reglamento aplicable, o infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros u otros derechos (incluidos los derechos de privacidad y publicidad).

Si incumple cualquiera de las disposiciones anteriores o cualquier otra disposición del presente Acuerdo, podremos tomar las medidas que consideremos necesarias para proteger la Plataforma, nuestro negocio y nuestros otros clientes, incluyendo, sin limitación, la suspensión de su acceso a la Plataforma y/o la rescisión del presente Acuerdo.

4. CONTENIDO

Usted es responsable de toda la información, materiales, audio, vídeo, texto, imágenes y cualquier otro contenido que decida incluir en Su Contenido. Aunque Talview no reclama ningún derecho con respecto a Su Contenido publicado por Candidatos o Empresas o Institución Educativa, usted acepta proporcionar a Talview una licencia limitada, libre de regalías, no exclusiva, transferible, mundial y perpetua para utilizar, distribuir y mostrar todo el contenido publicado por usted mientras utiliza los Servicios, siempre que dicha licencia se restrinja al único propósito de permitir a Talview y a sus contratistas prestar los Servicios.

Debe asegurarse de que el Contenido no sea ilegal, amenazador, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad de otra persona ni suplante la identidad de otra persona. También debe asegurarse de que dispone de todos los derechos necesarios para utilizar cualquier elemento de su Contenido. Por ejemplo, y sin limitación, puede haber derechos de autor propiedad de terceros sobre música, fotografías u otros contenidos que decida utilizar en su Contenido. Debe asegurarse de que dispone de los derechos necesarios para utilizar dicho contenido antes de incluirlo en su Contenido.

Talview no se hace responsable de ningún contenido publicado por terceros durante el uso de los Servicios. Talview declina expresamente toda responsabilidad en relación con Su contenido. Talview no se hace responsable de ninguna pérdida, lesión o daño que sufra cualquier persona como resultado directo o indirecto de cualquier información publicada en el Sitio o puesta a disposición a través de los Servicios.

En consecuencia, usted acepta renunciar, y así lo hace por la presente, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra Talview con respecto a dicho contenido. Usted reconoce que, aunque pueda estar expuesto a dichos materiales, eximirá a Talview de toda responsabilidad en relación con los mismos.

Talview se reserva el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de rechazar o eliminar cualquier contenido que esté disponible a través de los Servicios cuando tenga motivos para sospechar el incumplimiento de estos Términos.

5. SU CUENTA, SU RESPONSABILIDAD

Para que pueda registrarse o crear una cuenta Talview, como entrevistador o Institución educativa, es posible que se le soliciten algunos datos identificativos (incluido su nombre completo legal y una dirección de correo electrónico válida). Si su cuenta es una cuenta corporativa, puede crear cuentas de usuario individuales con inicios de sesión independientes. Sin embargo, usted será responsable de la actividad de esos usuarios individuales. El Usuario puede recibir ocasionalmente correos electrónicos de marketing o de actualización de productos de Talview en la dirección de correo electrónico registrada.

Es esencial que mantenga la confidencialidad de su inicio de sesión, ya que será responsable de todo uso de su cuenta en caso de incumplimiento de estas condiciones. Debe notificar inmediatamente a Talview si la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión se ve comprometida o si se ha accedido a su cuenta de forma ilícita. Talview no puede responsabilizarse ni se responsabilizará de ninguna pérdida o daño derivado del incumplimiento por su parte de esta obligación de seguridad.

6. RESTRICCIONES DE USO

Usted acepta no utilizar los Servicios ni hacer o permitir que se utilice la Página web

• para ningún fin ilegal o no autorizado;

• para publicar contenidos que nosotros determinemos, a nuestra entera discreción, que son ilegales, ofensivos, amenazantes, calumniosos, difamatorios, pornográficos, obscenos, abusivos o de cualquier otra forma censurables o que violen los derechos de propiedad intelectual o de privacidad de cualquiera de las partes o estas Condiciones;

• para eludir, desactivar o interferir de cualquier otro modo con cualquier característica relacionada con la seguridad del Sitio o para poner en peligro o perjudicar el funcionamiento, la calidad o la integridad del Sitio o de los Servicios, o el funcionamiento, la calidad o la integridad de cualquier red de telecomunicaciones;

• para cualquier fin comercial, incluido cualquier tipo de marketing directo, concursos o esquemas piramidales, ni utilizar el Sitio o los Servicios para participar o hacer que otros participen en el envío de cartas en cadena, correo basura, spam, mensajes duplicados o no solicitados, publicidad o material promocional;

• copiar y/o hacer capturas de pantalla, tomar notas, utilizar gratuitamente o publicar cualquier material y contenido de este Sitio o Plataforma en cualquier otro medio;

• vender, sublicenciar y/o comercializar de cualquier otro modo cualquier material o contenido del Sitio o de la Plataforma que se muestre en el Sitio o en la Plataforma;

• ejecutar y/o mostrar públicamente cualquier material del Sitio o de la Plataforma;

• utilizar este Sitio web o la Plataforma de cualquier forma que sea o pueda ser perjudicial o dañina para este Sitio web, la Plataforma o Talview;

• recopilar, extraer o recoger de cualquier otro modo información sobre otras personas, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;

• utilizar este Sitio de cualquier forma que afecte al acceso de los usuarios a este Sitio o a la Plataforma;

• distribuir, descargar, cargar o transmitir cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería, cancelbots o cualquier otro programa dañino o nocivo;

• contravenir los términos y condiciones de cualquier proveedor de servicios de Internet cuyos servicios pueda utilizar; o

• para acosar, abusar o dañar a otras personas, o con el fin de contactar, hacer publicidad, solicitar o vender a cualquier usuario o persona sin su previo consentimiento expreso.

7. PROPIEDAD Y PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los derechos, títulos e intereses sobre la Plataforma y los Servicios, incluidas todas y cada una de sus modificaciones y adiciones, nos pertenecerán en todo momento.

Aparte de su Contenido, Talview posee los derechos de propiedad intelectual sobre la Web, los Servicios y el material de la Web o los Servicios. Todos estos derechos de propiedad intelectual están reservados, sujetos a la licencia que se indica a continuación.

Sujeto a estas Condiciones, le concedemos un derecho no exclusivo, intransferible y limitado para acceder y utilizar la Página web y aquellos Servicios para los que se haya establecido y aprobado una cuenta.

Usted no podrá reproducir, duplicar, hacer/emitir copias, dar en alquiler, volver a publicar, vender, arrendar o sublicenciar material del Sitio u obtenido mediante el acceso o el uso de los Servicios, ni editar o modificar de otro modo ningún material del Sitio u obtenido mediante el acceso o el uso de los Servicios. No podrá sublicenciar, ceder ni transferir de ningún otro modo los derechos que se le conceden en esta cláusula. No se le concede ningún otro derecho, título o interés sobre el Sitio o los Servicios.

8. PRIVACIDAD

En relación con su Contenido, es posible que acabe revelándonos información personal a nosotros y, en consecuencia, a la Organización de Contratación o a la Institución Educativa. Recopilamos, utilizamos y divulgamos dicha información personal de acuerdo con nuestra política de privacidad(www.talview.com/privacy) y usted acepta regirse por nuestra política de privacidad (que puede actualizarse periódicamente) como parte de este Acuerdo. Algunos de los Servicios pueden estar alojados en jurisdicciones distintas de la jurisdicción en la que usted reside (una "Jurisdicción de Origen"). En consecuencia, usted acepta que parte de su información personal pueda ser transferida a jurisdicciones distintas de su jurisdicción de origen.

9. DISPONIBILIDAD

Talview no será responsable si, por cualquier motivo, la Página Web y/o los Servicios no están disponibles en cualquier momento o durante cualquier periodo. El acceso a la Página web y/o a los Servicios podrá suspenderse temporalmente y sin previo aviso en caso de fallo del sistema, mantenimiento, reparación o por razones ajenas al control de Talview.

10. SEGURIDAD

Implementamos y mantenemos medidas técnicas y organizativas coherentes con los estándares del sector, incluidas las medidas que se encuentran aquí (que pueden actualizarse de vez en cuando, las "Medidas de seguridad"), para garantizar que cualquier información que nos revele usted, o cualquier Organización de Contratación, esté segura. Sin embargo, no podemos garantizar que dichas medidas nunca sean vulneradas. En consecuencia, a menos que haya sido causado por nuestra negligencia, mala conducta deliberada o falta de mantenimiento de las Medidas de Seguridad, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de cualquier piratería no autorizada o de terceros, acceso, uso, alteración o divulgación de sus datos o información personal.

11. PLAZO

La vigencia del presente Contrato comenzará en la fecha en que usted utilice por primera vez los Servicios, o se registre en ellos de cualquier otro modo (lo que incluye la primera vez que visite nuestro sitio web ubicado en www.talview.com), y continuará en pleno vigor hasta que se cancele su cuenta y usted deje de utilizar los Servicios.

12. CANCELACIÓN

Podemos rescindir el presente Acuerdo y su acceso a los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso, si incumple una disposición importante del presente Acuerdo o para nuestra conveniencia. No tenemos ninguna obligación de notificarle el incumplimiento del presente Contrato, pero podemos optar por notificárselo, y darle la oportunidad de subsanar dicho incumplimiento, a nuestra entera discreción si así lo decidimos.

13. INDEMNIZACIÓN

Nos comprometemos a defenderle, indemnizarle y eximirle de toda responsabilidad por los daños, sanciones, responsabilidades y costes derivados de reclamaciones de terceros en las que se alegue que el uso que usted hace de la Plataforma, según lo permitido en el presente Contrato, infringe los derechos de patente, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de un tercero.

Usted se compromete a defendernos, indemnizarnos y eximirnos de cualquier daño, sanción, responsabilidad y coste resultante de reclamaciones de terceros derivadas de: (1) su incumplimiento del presente Acuerdo; (2) su negligencia o mala conducta intencionada; (3) cualquier contenido que cargue o comparta a través de la Plataforma; o (4) cualquier disputa que pueda tener con cualquier Organización de Contratación o Candidato o Estudiante o Institución Educativa.

Cualquier obligación de indemnización en virtud de esta sección está condicionada a que la parte indemnizada: (a) notifique sin demora por escrito la reclamación a la parte indemnizadora; (b) otorgue a la parte indemnizadora el control exclusivo de la defensa y resolución de la reclamación (siempre que la parte indemnizadora no pueda resolver ninguna reclamación a menos que exima incondicionalmente a la parte indemnizada de toda responsabilidad), siempre que la parte indemnizada pueda contratar a un abogado para que participe en los procedimientos; y (c) preste a la parte indemnizadora toda la asistencia razonable, a expensas de la parte indemnizadora.

14. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

Salvo que se establezca expresamente en el presente Contrato, no ofrecemos ninguna declaración ni garantía en relación con la Plataforma o los Servicios (incluidas, a título meramente enunciativo y no limitativo, las garantías implícitas de comerciabilidad o calidad comercial y/o idoneidad para un fin determinado), y tanto la Plataforma como los Servicios se proporcionan tal cual. Además, no garantizamos que los Servicios estén disponibles en cualquier momento o desde cualquier ubicación concreta, que sean seguros o estén libres de errores o que se corrijan los defectos. Talview no garantiza ni realiza declaración alguna en relación con el uso o los resultados del uso de los Servicios.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso nuestra responsabilidad frente a usted en virtud del presente Contrato o en relación con los Servicios (ya sea contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo) excederá de las tarifas que usted nos haya abonado en virtud del presente Contrato en los seis (6) meses inmediatamente anteriores a la fecha del hecho que dé lugar a la reclamación. Si no está satisfecho con el Sitio, los Servicios o la Plataforma, su única y exclusiva solución es dejar de utilizar el Sitio o los Servicios. En ningún caso seremos responsables ante usted por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, incluidos los daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio o datos.

16. NO APROBACIÓN Y EXENCIÓN

Reconoces y aceptas que proporcionamos un conjunto de herramientas que permiten a los Candidatos y a las Organizaciones de Selección participar en actividades de selección; como resultado, no somos responsables de la exactitud, integridad, adecuación, legalidad o aplicabilidad de cualquier contenido o cualquier cosa dicha, representada, escrita o hecha por otros usuarios de los Servicios, incluyendo sin limitación, cualquier información que puedas obtener utilizando los Servicios. No respaldamos ningún contenido creado por los usuarios de los Servicios, ni ninguna información, opinión, recomendación o consejo expresado en los mismos, y usted entiende que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados a su uso. Por la presente, usted nos exime y libera para siempre de todas y cada una de las acciones, causas de acciones, reclamaciones, daños y responsabilidades en las que pueda incurrir como resultado de otros usuarios de los Servicios.

17. CONTRATISTAS INDEPENDIENTES

A todos los efectos, somos un contratista independiente para usted, y ninguno de nosotros declarará que tiene autoridad para asumir o crear obligaciones en nombre de la otra parte.

18. CESIÓN

Ninguna de las partes podrá ceder el presente Contrato sin el consentimiento de la otra. No obstante, podremos ceder el presente Acuerdo en cualquier momento a una filial o a un adquirente de la totalidad o de una parte sustancial de nuestro negocio o activos.

19. SUPERVIVENCIA

Aquellas disposiciones que expresamente, o por su naturaleza, están destinadas a sobrevivir a la terminación, sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo.

20. NOTIFICACIONES

Todas las notificaciones que deban realizarse en virtud del presente Contrato: (i) si son para nosotros, se enviarán por correo electrónico a legal@talview.com; y (ii) si son para usted, se enviarán por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos proporcionó cuando se registró en los Servicios (o a cualquier otra dirección de correo electrónico en caso de que haya actualizado su cuenta para reflejar dicha otra dirección de correo electrónico).

21. RENUNCIA

La renuncia por cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o violación de cualquiera de los términos del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento o violación posterior. Salvo en caso de impago o incumplimiento por su parte de nuestros derechos de propiedad sobre la Plataforma, ninguna de las partes podrá emprender acción alguna, con independencia de su forma, derivada del presente Contrato transcurrido un año desde que se haya producido la causa de la acción.

22. VIGENCIA

Si cualquier tribunal, organismo público o corte de jurisdicción competente determinara que alguna disposición de este Acuerdo es inaplicable, inválida o infringe alguna ley por cualquier razón, la inaplicabilidad o invalidez de dicha disposición no afectará la aplicabilidad o validez de las disposiciones restantes de este Acuerdo y dicha disposición inaplicable o inválida se separará del resto de este Acuerdo y, tal como se modifique, este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto.

23. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de California. Cada una de las partes se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los tribunales de California situados en los Estados Unidos.

24. ACUERDO COMPLETO

El presente Contrato, así como cualquier política que podamos adoptar en relación con los Servicios del mismo, constituye el acuerdo completo entre las partes y sustituye a todos los acuerdos o manifestaciones anteriores o contemporáneos, escritos u orales, relativos al objeto del presente Contrato.

25. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna duda o problema con respecto a estas Condiciones de uso, puede enviarnos un correo electrónico a legal@talview.com y le responderemos en un plazo de 48 horas.

Talview,
400 Concar Dr
San Mateo
CA 94402,
EE.UU.